The whimsical world of Vehicles, more info Polka Dot designs, and the peculiar presence of the Insect known as “Mr. Toadstools” presents a truly strange and fascinating subject